Sonntag, 19. September 2010

MISSING YOU DRIVES ME CRAZY!

oh, I remember you driving to my house
in the middle of the night
I'm the one who makes you laugh
when you know you're about to cry.
 
I know your favorite songs
and you tell me about your dreams.
think I know where you belong
think I know it's with me.


can't you see that
I'm the one who understand you?
been here all along
so why can't you see?
you belong with me.
standing by you,
waiting at your back door..
all this time..
how could you not know baby
you belong with me?

Freitag, 17. September 2010

whole again

ich werd mich nie wieder verlieben.
Vielleicht wird es einen geben,
den ich mehr mag als andere.
doch wird es nicht dasselbe,
denn so eine Liebe kann es
nicht noch einmal geben.
Dir gehört mein Herz,
oder zumindestens die Stücke
die davon noch übrig sind.
Nur du kannst sie wieder flicken.
Doch ein paar sind schon verschollen.
Verloren, auf der Reise durchs Leben.
also, sag mir. Wie wenn nicht mit dir,
soll ich auf diesem Weg noch weiter kommen?
You can make me whole again.

Donnerstag, 16. September 2010

never.

Und ich verspreche Dir,
es wird dich nie, nie, nie, nie
jemand so abgöttisch
lieben,
wie ich es tue. 

Mittwoch, 15. September 2010

no air.

If I should die before I wake
It's 'cause you took my breath away.
Losing you is like living in
a world with no air..

Lass es nicht dunkel werden,
 mach das Licht nicht aus. Denn 
dann gehen meine Gedanken freien Lauf.
Sie wollen mich führen, aus der
 Dunkelheit, denn nichts was schützt,
 seh ich um mich. Sie laufen hin zu Dir,
und nehmen mich mit.
I'm here alone, didn't wanna leave.
My heart won't move, it's incomplete.
If there was a way that I can
make you understand..
Mach die Musik nicht leiser, 
mach sie nicht aus. Denn dann kann
ich es hören. Das Flehen, das Weinen,
das Geflüster deines Namens.
Und um so leiser es um mich wird,
um so lauter wird es in mir drin!
Ein kläglicher Schrei nach Dir.
But how do you expect me,
to live alone with just me?
'Cause my world revolves around you.
It's so hard for me to breathe..
Geh nicht fort von hier, lass mich nicht
stehen. Denn dann kann ich es sehen.
Du bist weg, weit weg von mir,
Ich allein in dieser Welt ohne Farben., denn sie 
folgen dir. ich bleib zurück im 
schwarz-weißen Meer. Nimm mich mit, 
wohin du auch gehst.
Tell me how I'm supposed to
breathe with no air!
Can't live, can't breathe with no air.
It's how I feel whenever you ain't there
It's no air, no air.
Got me out here in the water so deep..
Tell me how you gon' be without me?
If you ain't here, I just can't breathe..
It's no air, no air.


Nimm sie nicht weg, die Luft
die ich zum atmen brauch. Denn 
dann merke ich, wie sehr ich dich
zum Leben brauch. Dann geht mir
der Atem aus und ich bin hilflos
wie ein Fisch auf Land. Komm zu 
mir, damit ich wieder atmen kann.
   

Montag, 13. September 2010

ich kenne nichts

Im Moment ist das das Schönste dich zu kennen.
Dich zu kennen ist wie das Beste das ich hab.
Verzeih mir aber dieses sag ich nochmal:
Deinen Namen zu nennen ist wohl das Schönste was ich sag!


Ich kenne nichts,
Ich kenne nichts,
Das so schön ist wie du.


Schöne Tage mit dir sind kostbar,
So kostbar wie der Weg zum Morgenstern.
Ich zelebriere sie wie einen Festtag,
An dem ich immer wieder neues von Dir lern.


Nicht jeder der Sporen
trägt, hat ein Pferd.

Dich nicht zu mögen ist nicht leicht;
Du vergoldest meine zeit;
Du bist mein must-have;
Das Besondere an mir bist Du;
Dein lachen macht mich glücklich;
Keine Lust sowas Tolles wie Dich mit jemandem zu teilen;
Ich schaff's nicht, ohne Dich;
Du bist wundervoll, egal was Du machst;
Du schenkst mir mehr, als ich Dir jemals wiedergeben kann;
Mein Herz trägt Deinen Namen; 
wie Du ist eben niemand.

Es gibt so viele Sätze, die ich Dir widmen kann.
Doch keiner wird beschreiben können,
wie Du wirklich bist
und wie viel Du mir bedeutest;
trotz allem. 
 In meinem Kopf bist nur
Du, Du, Du, Du, Du . 

Sonntag, 12. September 2010

BAKKUSHAN




Unterlassene Handlungen ziehen oft
einen katastrophalen Mangel an Folgen nach sich.






 Weißt du noch wie schön es war?
Alles war aus
Gold.
Weißt du noch wie gut wir war‘n?
Wie ein perfekter Plan.
Ein kostbarer Moment.
Ein kurzer Augenblick.
Ein nettes Lächeln.
Eine schöne Melodie.
So bleibst du in Gedanken für alle Zeiten erhalten,
Und alles Schlechte lässt man zieh’n.

 Es sind die guten Tage,
Und nur die besten der Momente bleiben dir und mir am Ende.
Es sind die guten Zeiten,
Die uns am Ende noch erhalten bleiben
Und zusammen schweißen für ein Leben lang.



Freitag, 10. September 2010

WIR BEIDE ! ❤

das wär's.
mein größter Wunsch.
das tollste Geschenk.

Donnerstag, 9. September 2010

it should be you.


Wer sich selbst treu bleiben will,
kann nicht immer anderen treu bleiben. 


 I know that love happens all the time, love .
You're on my mind, love .
And that happens all the time, love. 

 




Does he watch your favorite movies?
Does he hold you when you cry?
Does he let you tell him all your favorite parts
When you've seen it a million times?
Does he sing to all your music
While you dance to purple rain? 

Can you promise me that this was right?
Don't throw it all away ..
Can you do all these things?
Will you do all these things?
Like we used to..